仕事仲間だったNY出身のエンジニアがいつも自分の国の事をステイツと呼んでいた。アメリカでもUSAでもなく、STATESだ。州 (STATE) の複数形。 彼曰く「小さな国(州)が集まったような国」確かに州によって法律も少しずつ違う。 交通ルールも違うし司法試験に…